Achat : https://amzn.to/3T9dGdq

Dans L’Impossible Retour, Amélie Nothomb nous emmène une nouvelle fois dans un voyage à travers le Japon, accompagnée cette fois-ci d’une amie photographe. Ce roman autobiographique s’inscrit dans la lignée des précédents ouvrages de l’auteure, où elle mélange souvenirs personnels et réflexions poétiques.

Le Japon vu par des yeux européens :

Nothomb nous propose de redécouvrir Kyoto et Tokyo avec un regard neuf, celui d’une touriste européenne. Les descriptions des lieux sont vivantes, presque cinématographiques, permettant au lecteur de plonger dans l’atmosphère unique des deux villes. Par moments, ce récit prend des allures de carnet de voyage, où l’on savoure chaque détail, chaque anecdote.

Entre charme et puérilité :

Cependant, le charme du roman se mêle parfois à des moments de puérilité qui peuvent surprendre, voire agacer. Certaines scènes frôlent le ridicule, donnant l’impression de suivre deux adolescentes attardées. Que ce soit une réaction excessive à un bruit dans une Ryokan ou des pleurs incontrôlables pour un simple ticket de train oublié, ces épisodes oscillent entre le comique et le pathétique.

Une lecture contrastée :

Ce mélange de poésie et de trivialité donne au roman une saveur particulière. Si certains lecteurs apprécieront ces touches d’humour et d’humanité, d’autres pourraient être déconcertés par l’apparente légèreté de ces scènes, qui contraste avec l’attente d’un récit plus profond.

Conclusion :

L’Impossible Retour est un roman qui, tout en offrant un regard extérieur sur le Japon, joue avec les limites du genre autobiographique. Amélie Nothomb, fidèle à elle-même, nous livre une œuvre à la fois charmante et déroutante, où les frontières entre l’émotion authentique et le grotesque se brouillent. Une lecture qui ne manquera pas de susciter des réactions contrastées, mais qui reflète bien l’univers singulier de son auteure.

« Tout retour est impossible, l’amour le plus absolu n’en donne pas la clé. » Amélie Nothomb

Éditeur ‏ : ‎ Albin Michel; 1er édition (21 août 2024) Langue ‏ : ‎ Français Broché ‏ : ‎ 162 pages ISBN-10 ‏ : ‎ 2226495940 ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2226495945