Achat : https://amzn.to/4eCzx5S

Riad Sattouf revient avec une nouvelle série de bandes dessinées, qui replonge le lecteur dans l’univers de sa série à succès L’Arabe du futur

Chronique : Après le succès retentissant de L’Arabe du futur, Riad Sattouf nous plonge à nouveau dans les méandres de sa propre histoire familiale, mais cette fois-ci à travers les yeux de son frère cadet, Fadi. Avec Moi, Fadi, le frère volé, l’auteur s’attaque à un nouveau pan de son héritage familial, en nous livrant un récit bouleversant et poignant.

Ce premier tome, qui couvre la période de 1986 à 1994, commence en Bretagne, où Fadi, entouré de sa mère et de ses frères Riad et Yahya, mène une enfance heureuse. À travers les souvenirs de Fadi, le lecteur redécouvre une atmosphère familiale empreinte de chaleur, de complicité et de douceur. L’amour maternel y est omniprésent, constituant un véritable refuge pour Fadi, qui voit en sa mère une figure bienveillante et rassurante.

Cependant, cette tranquillité ne tarde pas à se fissurer lorsque leur père, figure autoritaire et souvent incomprise, décide de ramener Fadi en Syrie, dans un pays inconnu, rude et où règne une discipline stricte. Ce bouleversement déchire le quotidien de l’enfant, l’éloignant de sa mère et de son environnement familier. Le contraste entre les deux mondes est saisissant, Riad Sattouf réussissant à rendre palpable le choc culturel et émotionnel ressenti par Fadi.

Le talent narratif de Riad Sattouf se déploie dans cette BD avec la même maîtrise que dans ses œuvres précédentes. Loin de se contenter d’un récit linéaire, il restitue ici les témoignages recueillis auprès de Fadi, tout en offrant un regard profondément humain et nuancé sur leur père et la complexité de l’exil. La Syrie y est dépeinte dans toute sa rigueur, mais aussi dans ses contradictions, oscillant entre le cadre étouffant imposé par le père et les découvertes fascinantes pour l’enfant.

L’une des grandes forces de cet ouvrage réside dans sa capacité à tisser un lien intime avec le lecteur. Le sentiment d’injustice qui habite Fadi, enlevé à sa mère et transplanté dans une culture qui n’est pas la sienne, est puissamment rendu. On assiste à l’évolution de ce jeune garçon, perdu entre deux mondes, deux identités, et deux manières d’envisager la vie. Sa voix, poignante et sincère, fait écho à celle de nombreux enfants déracinés et arrachés à leur foyer.

Visuellement, Riad Sattouf reste fidèle à son style graphique reconnaissable entre mille. Son trait, à la fois simple et expressif, est d’une redoutable efficacité pour capturer l’émotion brute des personnages. Les visages, souvent dessinés avec une économie de moyens, parviennent à transmettre une vaste gamme de sentiments, de l’émerveillement à l’angoisse, en passant par la résignation et la colère. Les décors, quant à eux, contrastent entre la Bretagne verdoyante et la Syrie poussiéreuse, reflétant les états d’âme changeants de Fadi.

Moi, Fadi, le frère volé explore aussi des thèmes chers à Sattouf, tels que l’identité, l’autorité paternelle, et la quête de liberté. Le personnage du père, omniprésent et complexe, est ici perçu à travers le regard plus critique et vulnérable de Fadi. Si, dans L’Arabe du futur, Riad offrait déjà un portrait ambigu de ce père charismatique mais tyrannique, Fadi nous livre une vision encore plus crue et douloureuse. Le sentiment de trahison envers ce père qui lui a volé son enfance et sa liberté résonne tout au long du récit.

Le lecteur suit donc avec une intensité croissante les épreuves de Fadi, sa difficulté à s’adapter à cette vie imposée en Syrie, son sentiment d’abandon, mais aussi ses moments de résistance et d’espoir. Cette première partie laisse présager une suite tout aussi bouleversante, où Fadi devra continuer à se battre pour reconquérir son autonomie et sa propre voix.

Éditeur ‏ : ‎ Les livres du futur; Illustrated édition (8 octobre 2024) Langue ‏ : ‎ Français Broché ‏ : ‎ 144 pages ISBN-10 ‏ : ‎ 2959133722 ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2959133725