Attention, spoilers.

Après trois saisons, L’Été où je suis devenue jolie s’achève sur Amazon Prime Video, et les spectateurs découvrent enfin le choix de Belly entre Conrad et Jeremiah.

Belly et Conrad

Après des années de doutes, Belly réalise à Paris que ses sentiments pour Conrad ne se sont jamais éteints. Elle tente d’abord de le repousser pour qu’il rejoigne sa conférence à Bruxelles, mais finit par courir après lui à la gare. Dans une scène très attendue par les fans, avec Out of the Woods de Taylor Swift en fond sonore, elle lui avoue qu’elle l’aime encore.

Conrad lui avait offert une petite bouteille remplie de sable de Cousins, symbole de leur histoire. Belly, émue, lui rend son amour et tous deux passent enfin une nuit ensemble à Paris. Le final confirme donc que Belly choisit Conrad, son premier amour.

Jeremiah

De son côté, Jeremiah trouve lui aussi une forme de sérénité. Resté à Cousins, il organise un grand dîner dans la maison familiale. Une complicité naît avec Denise, et après l’avoir embrassée, il semble prêt à tourner la page et à se consacrer à sa passion pour la cuisine. Dans un moment touchant, Adam lui avoue être fier de lui, ce qui offre à Jeremiah une conclusion apaisée.

Taylor et Steven

Le couple tant attendu se concrétise enfin : Taylor et Steven décident de bâtir leur avenir ensemble à San Francisco, après que Steven ait obtenu le financement de son entreprise. Taylor lui confie qu’elle n’a plus peur d’aimer, et qu’ils doivent avancer côte à côte.

Une fin douce-amère

La saison se termine sur une note à la fois joyeuse et nostalgique. Jeremiah réunit tout le monde autour de son dîner, tandis que Belly et Conrad s’ouvrent à un avenir commun. Même si Belly ne retourne pas immédiatement à Cousins cet été-là, elle finira par y revenir.

Ainsi s’achève la série : entre rires, larmes et réconciliations, Belly choisit Conrad, et les fans obtiennent enfin la conclusion romantique qu’ils attendaient depuis la saison 1.